ماتو غروسو造句
造句与例句
手机版
- وكانت وﻻية ماتو غروسو ووﻻية بارا من بين الوﻻيات التي وقعت بها أعلى نسبة من حرائق الغابات خﻻل فترة الدراسة .
马托格罗索和帕拉是研究期间火灾象素出现得最多的两个州。 - وتملك ميتالفور أيضا منشآت في ولاية ماتو غروسو تباع منه الآلات وتخزَّن فيه قطع الغيار من أجل توزيعها.
Metalfor公司还在Mato Grosso州建立设施，销售机械并储存零部件。 - الأمازون، بارا، رورايما، ألاغواس، مارانهاو، بياوي، ماتو غروسو دو سول، ميناس جيرايس، بارانا، سانتا كاتارينا
亚马孙、帕拉、罗赖马、阿拉戈斯、马拉尼昂、皮奥伊、南马托格罗索、米纳斯吉拉斯、巴拉那、圣卡塔琳娜 - وتشارك المرأة في الدورات التي تعطي التراخيص، والتي تقدمها جامعة ولاية ماتو غروسو والجامعة الاتحادية في ولاية رورايما.
妇女参加了马托格罗索州立大学（UNEMAT）和罗赖马联邦大学（UFRR）提供的这些许可课程。 - 297- ويجرى إعداد اتفاق لتنفيذ شبكة الرعاية للمرأة والمراهقة في حالات العنف في ولاية ماتو غروسو دو سول، بما في ذلك خدمة الإجهاض القانوني.
南马托格罗索州正在拟订一项实施遭受暴力侵害妇女与青少年保健网络的协议，其中包括合法堕胎服务。 - ففي هذا العام، افتُتحت أربع مدارس لإدارة السجون في ولايات ألاغواس، مارانهاو، ماتو غروسو ورورايما؛ وستفتح مراكز من هذا النوع في جميع الولايات، بما فيها المقاطعة الاتحادية.
今年，将在阿拉戈斯州、马拉尼昂州、马托格罗索州、罗赖马州等四个州各建一所监狱管理学校。 - أكري، رورايما، بيرنامبوكو، بياوي، ريو غراندي دو نورتي، سيرجيبي، غوياس، ماتو غروسو دو سول، سانتا كاتارينا، ريو غراندي دو سول
阿克里、罗赖马、伯南布哥、皮奥伊、北里奥格兰德、塞尔希培、戈亚斯、南马托格罗索、圣卡塔琳娜、南里奥格兰德 - ومنذ إصدار التقرير السابق، أنشأت ولاية أخرى (بخلاف ماتو غروسو في عام 2001)، وهي رورايما، دورة عالية المستوى لتدريب المعلمين من السكان الأصليين.
自上次报告以来，又有一个州，即罗赖马州（除马托格罗索州以外，2001年）开设了土着教师高级培训课程。 - وثمة خطط لبناء مصنع تجميع في ماتو غروسو فضلاً عن مصنع للمركّبات البلاستيكية (Metalfor do Brasil)، 2005).
公司计划在Mato Grosso州建设一个装配厂以及一个塑料零件厂(Metalfor do Brasil, 2005)。 - ويتضمن دستور ولاية ماتو غروسو أيضاً حكماً في هذا الصدد. ولتحقيق هذا الهدف، أنشأت دساتير ولايات سييرا وبارا وبارانا، والقانون الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية مجالس ولاية لحقوق المرأة.
为了实现这一目标，塞阿拉、巴拉和巴拉那各州的宪法以及《联邦区组织法》都设立了妇女权利州委员会。 - وفي المقابل، كانت المقاطعة الاتحادية وولايات ماتو غروسو وماتو غروسو دو سول وبيرنامبكو هي الولايات التي تلقت أكبر عدد من الشكاوى لكل 000 100 ساكن().
另一方面，按照每10万居民为单位计算，投诉较多的州则是联邦区、马托格罗索、南马托格罗索和伯南布哥等。 - وبدأت الجامعة برنامجا جديدا للبحث والتدريب متعلقا بالأنظمة الإيكولوجية الهشة في المناطق الرطبة في ماتو غروسو بالبرازيل بالتعاون مع الجامعة الاتحادية لماتو غروسو وحكومة ماتو غروسو.
联合国大学同巴西马托格罗索联邦大学以及马托格罗索政府合作，在马托格罗索启动关于湿地脆弱生态系统的研究和训练方案。 - وفي هذا السياق، يجدر ذكر التحديات التي تواجهها مجتمعات غواراني كايوا المحلية في منطقة دورادوس بولاية ماتو غروسو دو سول.
在这方面，值得提一下的是，在Mato Grosso do Sul州，Dourados区，guarani kaiowa社区面临的挑战。 - واستهلت الجامعة أيضاً برنامجاً جديداً للبحث والتدريب يتعلق بالأنظمة الآيكولوجية الهشة في المناطق الرطبة في ماتو غروسو في البرازيل بالتعاون مع الجامعة الاتحادية لماتو غروسو وحكومة ماتو غروسو.
联合国大学还同巴西马托格罗索联邦大学以及马托格罗索政府合作，在马托格罗索启动关于湿地脆弱生态系统的研究和训练方案。 - وتود المقررة الخاصة أن تشكر محكمة ولاية ماتو غروسو في البرازيل، وعلى وجه الخصوص قسم تكنولوجيا المعلومات بها، للدعم الواسع المقدم للدراسة العالمية.
特别报告员希望感谢巴西的Mato Grosso州法院，特别是该法院的信息技术部，感谢他们为这项全球性的研究项目提供了广泛的支助。 - وقالت إن البرنامج، الذي بدأ تطبيقه في مناجم ماتو غروسو للفحم، يضم حاليا مزارع قصب السكر، وهناك في المنطقة اﻻتحادية ما يزيــد علـى ٠٠٠ ٢٢ أسرة تتلقى العﻻوة المنصوص عليها في البرنامج.
这项方案一开始只在马托克洛索煤矿实施，现在已涵盖甘蔗种植园，在联邦区内，有2,2000多个家庭正在接受这种津贴。 - ويقدر مجلس السكان الأصليين التبشيري، وهو منظمة مجتمع مدني، أنه جرى، في عام 2007، اغتيال 58 هندياً في البرازيل، منهم 35 في ماتو غروسو سول(33).
据土着传教士理事会(一民间社会组织)计算，2007年，巴西有58名印第安人被谋杀，其中35名是在Mato Grosso do Sul。 - ومع ذلك، لا يزال أفضل إنجازات المنظمة هو برنامجها للتوعية للفترة 2003-2010 في البرازيل الذي تدعم من خلاله برنامجاً تعليمياً لصالح الهنود الاكسفانتي في ماتو غروسو بالبرازيل.
但是，本组织的最佳成就依然是2003-2010年巴西外联方案，通过该方案为巴西马托格罗索Xavante印第安人教育方案提供支助。 - غاراني في ماتو غروسو دو سول يكافحون من أجل الدفاع عن حقهم في الأرض ضد أصحاب المناطق الزراعية الكبرى المخصصة لزراعة قصب السكر لأغراض إنتاج الوقود البيولوجي.
112 保护受威胁者协会声称，南马托格罗索州的讲瓜拉尼语的卡依奥瓦印第安人正在与生物燃料界大型蔗糖产业业主进行斗争，努力维护其土地权利。 - بارا، توكانتينس، ألاغواس، باهيا، سيارا، بيرنامبوكو، بياوي، سيرجيبي، المقاطعة الاتحادية، غوياس، ماتو غروسو دو سول، ريو دي جانيرو، ساو باولو، بارانا، سانتا كاتارينا
帕拉、托坎廷斯、阿拉戈斯、巴伊亚、塞阿拉、伯南布哥、皮奥伊、塞尔希培、联邦首都区、戈亚斯、南马托格罗索、里约热内卢、圣保罗、巴拉那、圣卡塔琳娜
- 更多造句： 1 2
如何用ماتو غروسو造句，用ماتو غروسو造句，用ماتو غروسو造句和ماتو غروسو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。